LC提供2500万书目记录免费批下载（附LC在Library.Link）
2017年5月，美国国会图书馆（LC）宣布免费提供2500万条书目记录批下载。时间段为1968-2014年，应该就是2014年前LC制作的所有MARC记录。很多年前LC的书目记录就可以通过Z39.50逐条获取，但批量数据以前是付费订购的。虽说“主要供研究与开发利用”（MARC Open-Access），但因为并未限制使用目的，估计很多书目服务商听到消息第一时间就去下载备用了。 根据LC网站的...
View ArticleUNIMARC书目和规范格式2016修订发布
后知后觉，UNIMARC第3版（2008 & 2009）已在年末年初发布了2016更新，包括书目格式（2016年12月30日更新）和规范格式（2017年1月2日更新）。第3版之前有过一次修订，是为2012更新，参见：UNIMARC书目和规范格式2012修订发布（2014-7-21） 看了新增字段，发现2016更新解决了3个问题： 1、记录RDA的内容/媒介/载体类型（书目）...
View Article600字段含$t时，$0代表作品还是个人？（附：MARC21新增$1子字段）
MARC21中$0子字段是控制子字段，在很多字段中出现，其定义为“规范记录控制号或标准号”（可重复） MARC 21 Bibliographic: Appendix A – Control Subfields $0 – Authority record control number or standard number (R)...
View Article创制和获取URI的常用词表和参考源指南
应用关联数据，并不是简单地把数据以三元组形式发布。要能使发布的数据相互关联，在数据中采用或关联已有URI/IRI是很重要的工作。美国合作编目项目（PCC）MARC中URI工作组在2018年2月14日发布了一份文档《创制和获取URI：常用词表和参考源指南》，总结了40个图博档领域常用的词表和参考源的信息。自然以英语为主，但从图示看有些有中文（如《艺术和建筑叙词表》AAT、联合国粮农组织《多语种农业叙词...
View ArticleMARC21准备弃用ISBD标点
本人做编目始于西编，后来学机读目录也是从MARC21开始，一直觉得MARC21（或者说LC的做法）比CNMARC好，相信要做书目FRBR化的会认同。但对MARC21最不以为然的，是其大量使用ISBD标点，并且需为字段末要不要那个“点”这样无聊的事费神。很赞德国，转用MARC21时决定不使用字段/子字段末的ISBD标点，为此MARC21头标第18位在2010年新增代码c（省略ISBD标点）。...
View Article编目常见URI问题：什么时候开始用？RWO又是什么？
合作编目项目（PCC）“MARC中URI工作组”完成了《创制和获取URI的常用词表和参考源指南》，为在MARC 21中使用URI热身。 参见：创制和获取URI的常用词表和参考源指南（2018-3-2） 工作组同时提供了一个“URI常见问题”，面对的是分裂的现状：一方面有人对URI知之甚少，另一方面有人已经想在MARC数据中添加URI。 URI FAQs (2018-2-6) ：计有27个问答...
View Article规范检索点用惯用总题名后如何区分不同汇编
对于2部及以上作品/内容表达的汇编（或集合体），LC-PCC PS部分保留以前编目实践，采用RDA替代规则，规范检索点用创作者+惯用总题名+Selections（仅当汇编题名著称时才不采用惯用总题名）。如果是同一作者的不同汇编，是否要作区分？如何区分？ 在看PCC《作品实体白皮书》（PCC SCS/LDAC Task Group on the Work Entity: Preliminary...
View Article视频资源编目最佳实践
美国OLAC最近发布了3个视频资源编目最佳实践，分别针对使用RDA和MARC21编目DVD/蓝光碟、流媒体和视频游戏。这3个文件修订自原AACR2编目培训资料。 华盛顿大学的Adam L. Schiff 对文件的发布非常感兴趣，甚至在OCLC（WorldCat）中做了3条书目记录，方便通过图书馆目录查找使用。 Best Practices For Cataloging DVD And Blu-Ray...
View Article3R计划对MARC21的影响：继续修订？
RDA指导委员会（RSC）现任主席Gordon Dunsire在其个人网站发布了2018上半年他的会议报告，8个报告均有关“3R计划后RDA”，报告不长、通常十多页PPT，且不少相互重复。要了解现状，基本上看2018-6-22在ALA年会上的“From Big Bang to beta: An overview of the 3R Project”就差不多了。...
View Article为网站编目：《描述存档版网站的元数据应用纲要》
纽约艺术资源联盟（NYARC） 有一个网站存档项目 Archive-it ，目前有10个艺术资源存档集（1个始于2010、9个始于2014），共收录3千多个网站，存档网站包含视频等。存档集和网站均进行编目。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
开发中的图书馆服务平台Folio概览
2018年最后2天，应Keven之邀参加Folio系统界面翻译，跨年和元旦都在刷汉译——仅凭对图书馆自动化系统的了解，对Folio本身则几无所知。人多力量大，demo汉译在元旦那天基本完成。接下来还将参与Codex兴趣小组的活动，于是先来补下课。 一、关于Folio Folio = Future of Libraries is Open，开源的图书馆服务平台，前身是开发多年的Kuali OLE...
View ArticleUNIMARC书目和规范格式2018年修订发布
UNIMARC书目和规范格式的2018更新在2018-11-15发布。这是2008/2009年UNIMARC第3版的第4次更新，也是自2016年以来连续第3年更新。 UNIMARC Bibliographic, 3rd edition (with updates) UNIMARC Authorities, 3rd edition (with updates)...
View Article《PCC最少标点MARC书目记录指南》：弃用ISBD标点
合作编目计划（PCC）日前在网站上提供《PCC最少标点MARC书目记录指南》（草案），确定将于2020年1月开始实施，最终版将在2019-12-15发布。 Draft PCC Guidelines for Minimally Punctuated MARC Bibliographic Records / Prepared by PCC Standing Committee on...
View Article《PCC最少标点MARC书目记录指南》的弃用ISBD标点规定
与UNIMARC不同，MARC21记录中有大量ISBD标点。在有字段、子字段标识符的情况下，这些标点并无实际意义，却常白白消耗编目员的脑力。比如300字段末尾要不要加句点，要看是不是存在490字段，因为这个句点是表示丛编项的分隔符。最新提出的《PCC最少标点MARC书目记录指南》（以下简称《指南》），给编目机构提供了弃用ISBD标点的选项，有助于减少编目员的无效劳动。 1、背景...
View ArticleLC打算如何在BIBFRAME中容纳新RDA？
美国国会图书馆（LC）在2019年8月IFLA年会的卫星会议“RDA：资源描述与检索2019”上作了一个报告，不但对BIBFRAME与RDA关系问题作出了解释，还涉及其他问题诸如：MARC的RDA更新，LC、PCC与RDA的关系，LC何时实施新RDA（RDA 3R），LC的下一代图书馆服务平台等。信息量很大。 以下翻译PPT中除RDA为MARC所作更新之外的所有内容【方括号中为本人附注】...
View ArticleLC发布BIBFRAME到MARC转换
LC在2017年发布了MARC到BIBFRAME转换，包括转换规范、转换程序及转换结果对照查看工具。参见：MARC到BIBFRAME转换：并列比较工具（2017-4-7） 2020年4月底，LC发布了BIBFRAME到MARC转换，同样包括转换规范、转换程序及转换对照查看工具：New BIBFRAME-to-MARC Conversion Tools...
View Article在书目记录中记录作品创作年代
《书目记录中记录分面年代数据的最佳实践》2020-6-19发布0.9版。目前正征求意见（发送到SSFV主席Casey Mullin的邮箱caseymullin1@outlook.com，截止期2020-8-31），之后将定稿发布1.0版。...
View ArticleEDTF：扩展日期时间格式
如果在元数据中看到日期为2020-41，会不会感到很晕？是不是弄错了？并没有！这个日期表示的就是当下：2020年下半年。 编目或元数据描述中涉及时间的，通常推荐采用国际标准的日期时间格式ISO 8601，MARC21中常使用美国国会图书馆的扩展日期时间格式（EDTF）。EDTF基于ISO 8601，在2012年发布草案，当前版本发布于2019-2-4。 制定EDTF的背景（EDTF –...
View ArticleUNIMARC书目和规范格式2019年修订
今天给期刊审稿，查自己博客，才发现UNIMARC的2019年修订没有写博文。可能当时看了觉得变化太少，就自觉忽视——只记得新增了与210字段对应的214字段。 UNIMARC Bibliographic, 3rd edition (with updates)UNIMARC Authorities, 3rd edition (with updates)...
View Article
